1 มิ.ย. 66 – ผู้ใช้เฟซบุ๊ก “พลอยชมพู รัตนวราวงศ์” ซึ่งเป็นเจ้าของร้านเบเกอรี่ “ต้าวแฝด คาเฟ่” ได้โพสต์ขอคำปรึกษาลงในกลุ่มเฟซบุ๊ก “เบเกอรี่พอเพียง” หลังได้รับออเดอร์ของลูกค้าที่สั่งเค้ก พร้อมบอกให้ทางร้านเขียนหน้าเค้กให้ แต่ลูกค้าพิมพ์แชทมาบอก เหมือนสะกดคำผิด คำว่า “นะคะ” ผิดเป็น “น่ะค่ะ” ทำให้เจ้าตัวไม่แน่ใจจึงโพสต์ขอคำปรึกษา โดยระบุว่า “สอบถามหน่อยคะ เราควรจะเขียน “น่ะค่ะ“ ตามที่ลูกค้าเขียน หรือเขียน “นะคะ” ตามหลักภาษาไทยดีคะ”
หลังจากโพสต์ดังกล่าวเผยแพร่ออกไปก็ได้รับคำแนะนำแตกต่างกันออกไปทั้งแนะให้เขียนตามหลักภาษาไทย และแนะนำว่าให้ถามลูกค้าดีกว่าเพื่อความสบายใจทั้ง 2 ฝ่าย
ที่มา : เฟซบุ๊ก พลอยชมพู รัตนวราวงศ์
