5 มิ.ย. 66 – ผลสำรวจจากสถาบันการแพทย์ของญี่ปุ่นพบการได้รับควันบุหรี่โดยไม่ได้สูบ (passive smoking) บนท้องถนน ทำให้ประชาชนในญี่ปุ่นรู้สึกอึดอัดไม่สบายมากที่สุด
ศูนย์โรคมะเร็งแห่งชาติญี่ปุ่นดำเนินการสำรวจคนอายุ 20 ปีขึ้นไป จำนวนราว 2,000 คน เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาผ่านทาง โดยแบ่งเป็นผู้สูบบุหรี่และผู้ไม่สูบบุหรี่อย่างละ 1,000 คน
การสำรวจ 77.2% ของผู้ไม่สูบบุหรี่ และ 36.2% ของผู้สูบบุหรี่ ตอบว่าการได้รับควันบุหรี่โดยไม่ได้สูบหรือควันบุหรี่มือสอง (second-hand smoking) เป็นสิ่งที่ไม่น่าพึงพอใจ
ส่วนสถานที่รู้สึกอึดอัดไม่สบายจากควันบุหรี่มือสอง ผู้ไม่สูบบุหรี่ 73.4% ตอบว่า “ถนน” และ 47.8% ตอบว่า “ร้านอาหาร ร้านคาเฟ่ ศูนย์อาหาร และสถานที่อื่นๆ ที่มีการรับประทานอาหาร” ส่วนผู้สูบบุหรี่ราว 64.1% ตอบว่า “ถนน” และ 34.3% ตอบว่า “พื้นที่สูบบุหรี่กลางแจ้ง”
ที่มา : xinhuathai / nhk
